Identifying and deciphering "elevated" or "non-realistic" dialogue is the thrust of this week's podcast. Shakespeare, anyone?